mercoledì 23 luglio 2014

Costa Favolosa - day 3

Buonasera bellezze! Finalmente eccomi qui a pubblicare un nuovo post. Gli esami sono FINITI -per adesso- e la mia estate è appena iniziata!

Eravamo rimasti al terzo giorno a bordo di #CostaFavolosa. Se vi siete persi i primi due giorni cliccate qui e qui.
La tappa del terzo giorno era Barcellona, quindi dopo un buon pranzetto siamo andati in visita di una delle più belle città spagnole.

Purtroppo le ore per visitare la città erano davvero poche ma noi abbiamo cercate di vedere più cose possibili. Abbiamo camminato lungo 'las Ramblas', piene di negozietti carinissimi, siamo entrati nel famoso mercato della frutta, 'La Boqueria' dove abbiamo assaporato i magnifici succhi di pura frutta dai gusti più particolari possibili. Con la metro abbiamo raggiunto Parc Guell, davvero fantastico, e dopo Casa BatllòGaudì è stato senza dubbio un genio!

Rientrati nella nave, ci aspettava la serata a tema, "white party", chiaramente il dress code era tutti in bianco!
Così, cercando di mettere insieme tutti i capi più chiari che ci eravamo portati da casa, ci siamo vestiti pronti per il party, musica dal vivo e dance, dance, dance!


PS: datemi un attimo di tempo e passo da tutti i vostri blog ;)

---

Good evening beauties! Finally I'm here to publish a new post. The exams are FINISHED-for now-and my summer has just begun! 

We left on the third day aboard #CostaFavolosa. If you missed the first two days click here and here
The stage of the third day was Barcelona, ​​so after a good lunch we went to visit one of the most beautiful cities in Spain. 

Unfortunately the hours for visiting the city were so few but we try to see as much as possible. We walked along 'Las Ramblas', full of little shops, we entered  to the famous fruit market 'La Boqueria' where we sampled the delicious pure fruit. Also we have visited Parc Guell, really great, and after Casa Batllo: Gaudí was undoubtedly a genius! 

Once back on the ship, we waited for the evening, themed "white party", clearly the dress code was all white! 
So, trying to put together all the chiefs clearer that we had brought from home, we got dressed ready for the party, live music and dance, dance, dance! 























OUTFIT
H&M top
no brand blazer
Oasap skirt
---
MELISSA'S OUTFIT
Oviesse t-shirt
Zara shorts
Superga shoes

giovedì 19 giugno 2014

Costa Favolosa - day 2

Seconda puntata del mio favoloso viaggio a bordo di Costa Favolosa.

Partiti da Civitavecchia, il secondo giorno siamo arrivati a Savona. Abbiamo fatto un giretto per la città, dopodiché siamo risaliti sulla nave e abbiamo trascorso la giornata tra giochi e balli a bordo piscina e rilassanti bagni sulle vasche idromassaggio.

La sera ci aspettava uno spettacolo a teatro, poi io e mia sorella ci siamo fatte scattare alcune foto dai fotografi della nave. Per finire ci siamo scatenate in discoteca ;P



Second episode of my fabulous journey aboard the Costa Favolosa

Departing from Civitavecchia, the second day we arrived at Savona. We made a trip to the city, then we got back on the ship and we spent the day playing games and dancing near the pool.

In the evening we waited for a show at the theater, then my sister and I take some photos made ​​by photographers of the ship. Then we goes to the disco ;P
















OUTFIT
H&M blazer
H&M t-shirt
H&M pants
Superga shoes











OUTFIT
Mango top
Zuiki skirt
Jeffrey Campbell shoes

MELISSA OUTFIT
Oviesse top
Alcott jeans 
Superga shoes

sabato 14 giugno 2014

Costa Favolosa - day 1

Ed eccomi qui a raccontarvi finalmente della meravigliosa settimana che ho trascorso a bordo di Costa Favolosa, una nave da sogno

Siamo partiti domenica 11 maggio tutti increduli che questo sogno si stava davvero avverando. Appena arrivati al porto ci troviamo davanti una nave ENORME ed era proprio la nostra!
Come potete immaginare ho portato con me quasi tutto l'armadio e la mia sorellina sta prendendo tutto dalla sorella maggiore! Fu' così che portammo una valigia media a testa (le due laterali che vedete nella foto qui sotto)!

Entrate dentro, nulla ci sembrava reale, il lusso arrivava a livelli che io neanche sapevo esistessero!! Tutto era davvero favoloso come il nome stesso della nave.

La sera ci siamo vestite carine (ho messo per la prima volta la mia nuova camicetta di Oasap che adoro e che potete comprare qui!) per la cena nel ristorante principale della nave, anche lì un lusso #chevelodicoafare!

Dopo cena i locali che offrivano spettacoli e musica dal vivo erano tantissimi ed in più c'era la discoteca che apriva più tardi.

Inutile dire che dormivo poco e niente ma ne è valsa assolutamente la pena :D

Vi lascio alle foto ;)



Finally here I am to tell you of the wonderful week I spent on board on Costa Favolosa, a dream ship!

We started Sunday, May 11 all in disbelief that this was really a dream coming true. 
As you can imagine I brought with me almost all the wardrobe and my little sister is taking over from the older sister! 

Go inside, there seemed nothing real, luxury came to levels that I do not even know existed! Everything was really fabulous as the name of the ship.

In the evening we dressed nice (for the first time I put my new blouse of Oasap that I love and that you can buy here!) for the dinner in the main restaurant of the ship!

After dinner, the bars that offered shows and live music were many and in addition there was the disco that opened later.


Enjoy the photos ;)





 OUTFIT
Oviesse t-shirt
Bershka jeans
Bata boots

MELISSA OUTFIT
no brand t-shirt
Cheap Monday jeans
Le coq sportif shoes








OUTFIT
Oasap blouse (buy here)
Tally Wejil jeans
no brand shoes

MELISSA OUTFIT
Tally Wejil body
Oasap skirt (buy here)
Piazza Italia jacket
Superga shoes